« ... ce monde infâme où le lys immaculé fleurit dans les fourrés ». Les casseurs ne connaissent pas leur mêre. Ils ont été adoptés par des bobasses, des néo-Bovary qui sniffent de la C. pour écrire des baise-Sollers. Les casseurs sont d'origine irlandaise, leurs mêres ont été parquées dans les Magdalene Homes. Toute ressemblance avec l'actualité cinématographique n'est pas forfuite. His name was Joe.