"L'hypovirus" est électronique, mais les extensions biotechnologiques mises au point en secret dans un laboratoire dissimulé sur une île japonaise, le répandront bientôt dans les open-bar. Dior chantera le "gaz sarin répandu sur le dancefloor", et les casseurs exhaleront le virus mortel qu'ils transporteront toujours sur eux dans une dent synthétique.