And... cut !
(remerciements du réal : "vous avez tous été formidables aujourd'hui, etc." / sourires auto-satisfaits / extinction des spots / quelques éléments du décor sont déménagés, le bar est démonté / PR finit son joint, LM téléphone / Raph prend des photos sur le plateau / Xavier se fait démaquiller, on lui retire ses faux sourcils / Thierry discute avec l'assistante du réal : "il faudra vraiment couper ce truc au montage, sinon c’était pas mal, etc." / Marion réclame un café : "putain ça fait trois heures que j'attends" / un inconnu arrive : "euh... s'il vous plaît, je vous demande une minute d'attention, demain le tournage reprend à 18 heures au PDT" / indifférence / "qui prend un taxi ?" / "on va bouffer un kebab ?"/…)