La hype est une colonie de blattes qui volette autour d'un lampadaire, dont l'ampoule donne de sérieux signes de fatigue. On espère qu'elles seront assez proche de la source lumineuse lorsque celle-ci explosera. Et on rêve en pensant aux cristallins et aux pupilles de ces insectes hominidés, transpercés par un nuage de verre en fusion qui les privera à jamais de la seule faculté qui ait compté pour eux : VOIR, ET ÊTRE VU.